Do you mean to just end the game as if the time ran out. So that way both players still stay in the lobby? if it's Cagematch, put this in your gamesave (make sure there isn't another bind that is the same as this code)
bind DPAD_DOWN "scr_dm_timelimit 1"
just press down and the timelimit will change to 1 second