(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
SPOILERSThis was extracted from patch.ff, it appears that Makarow intends to liberate launch codes from the president. Sorry about the .yyyyyyys I couldn't be bothered to edit it.
2Price: ^7There's a clocktower in Hereford where the names of the dead are inscribed..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO11_1.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7We try to honor their deeds even as their faces fade from our memory..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO11_2.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Those memories are all that's left, when the bastards have taken everything else..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO11_3.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7What happened?.VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO12.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7He killed Soap..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7He's gone, Mac..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7What do you need from me, son?.VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO15.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7A location. Our Russian says Makarov used to cache weapons at an old castle near Prague... He's got nothing more solid than that..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO16.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7Can you trust him?.VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO17.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7He's got his own reasons for wanting Makarov dead..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO18.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Place ring any bells?.VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO19.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7Aye. We ran drones over a suspect castle back in Zakhaev's day, but we never got wind of our targets ..visiting the area..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO110.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7The place is a fortress. Only one way in or out - unless you've learnt to fly..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO111.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7Security office on the far side of the compound, and a command center north of that. Both were heavily guarded..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO112.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7If Makarov's there, he'll be in that control room..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO113.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7What's this you're sending me?.VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO114.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Equipment list..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO115.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7That's a lot of hardware, John. What'd you plan on doin'?.VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO116.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7What you taught me to do....VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO117.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Kill em all..VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO118.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7What am I up against?.VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO110_1.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7What choice do I have?.VIDSUBTITLES_CASTLE_CINE_VIDEO17_1.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Wallcroft: ^7I repeat: Downing Street is within the contamination radius, over!.VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO12.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Ramstein AFB: ^7This is Ramstein! We're under attack!.VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7Roger - we are aware of the gas attack and are sending decon units your way..VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO17.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Ramstein AFB: ^7Not the gas! We're under attack by Russian ground forces!.VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO18.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7Say again, Ramstein. What Russian forces?.VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO19.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Ramstein AFB: ^7The entire Russian army! Request immediate assistance..VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO110.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7This was no act of terrorism. The attacks were intended to cripple our defenses and pave the way for an invasion..VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO112.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Battle Captain: ^7Sir, we've lost contact with the delegation in Hamburg..VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO113.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7Metal 0-1, this is Overlord actual. You are being re-routed for Hamburg..VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO116.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7We've got a principal level hostage rescue..VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO118.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Who is it?.VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO119.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7The Vice President..VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO120.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7We need to hit them now with everything we've got..VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO112_1.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2GIGN Commander: ^7This is GIGN HQ. My men are dead or dying! I've been exposed!.VIDSUBTITLES_HAMBURG_CINE_VIDEO13_2.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7They say truth is the first casualty of war..VIDSUBTITLES_HIJACK_CINEMATIC_VIDEO12.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7The duty of every soldier is to protect the innocent, and sometimes that means preserving the lie of good and evil - that war isn't just natural selection played out on a grand scale..VIDSUBTITLES_HIJACK_CINEMATIC_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Commander: ^7All teams check in..VIDSUBTITLES_HIJACK_CINEMATIC_VIDEO16.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7The only truth I've found is that the world we live in is a giant tinderbox..VIDSUBTITLES_HIJACK_CINEMATIC_VIDEO110.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7All it takes is someone to light the match..VIDSUBTITLES_HIJACK_CINEMATIC_VIDEO110_1.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7But who defines what's true?.VIDSUBTITLES_HIJACK_CINEMATIC_VIDEO12_1.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Truth is just a matter of perspective..VIDSUBTITLES_HIJACK_CINEMATIC_VIDEO12_2.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2French Intel Officer: ^7This is Corsica station. We're picking up an encrypted message..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO11.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2French Intel Officer: ^7Alert the British Intelligence liason that we have a situation..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2MI6 Officer: ^7The French just intercepted a message concerning a suspicious shipment headed for British soil..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO21.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2SIS Chief: ^7Have we identified the vessel?.VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO22.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2MI6 Officer: ^7No sir, the call came from a number on the watch-list for Fregata Industries..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO23.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2SIS Chief: ^7Wake up MI5 and notify them that we have an imminent threat..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO26.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2MI5 Director: ^7Gentlemen, what do we know?.VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO31.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2MI6 Officer: ^7Nothing solid. Special Branch is sweeping up known persons of interest, but we advise tasking SAS to investigate Tier One threats..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO32.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2MI5 Director: ^7Patch me through to Hereford..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO33.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2MI5 Director: ^7MI5 has identified several possible points of entry. Be advised, the nature of the cargo is currently unknown..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO42.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7Roger, my team is making ready. We'll be on plot within the hour..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO43.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2MI5 Director: ^7Captain, whatever they're up to - put a stop to it..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO44.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Baseplate: ^7Ma'am, I understand we have unknown hostiles expecting a package..VIDSUBTITLES_LONDON_CINE_VIDEO41_1.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7All warfare is based on deception..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO11.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7For years, the West's hypocrisy has made the world a battlefield..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7The corrupt talk, while our brothers and sons spill their own blood..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7But deceit cuts both ways..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO15.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7Remember - no Russian..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO16.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7The bigger the lie, the more likely people will believe it..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO18.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7And when a nation cries for vengence, the lie spreads like a wild fire..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO19.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7The fire builds. Devouring every thing in its path..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO110.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2U.S. President: ^7This is a deliberate act of war against the United States by Russia and its allies. Fear not, we shall prevail..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO112.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7Our enemies believe that they alone dictate the course of history..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO113.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7Yet all it takes is the will - of a single man..VIDSUBTITLES_OPENING_CINE_VIDEO114.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Presidential Aide: ^7General, you're online with the President and the National Security Council..VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO11.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7Mr. President....VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO12.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2U.S. President: ^7General. Have you found Makarov yet?.VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7No, but we received actionable intelligence on his bomb-maker. The situation is developing..VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2U.S. President: ^7Developing? Do you have him or not?.VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO15.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7A Delta team just took him down. I'm sending you the footage now..VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO16.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2U.S. President: ^7What's their status?.VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO17.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7They have Volk in custody, but their OP-SEC's been compromised..VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO18.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2U.S. President: ^7In English, General. Please..VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO19.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7They're gonna have to shoot their way to the extraction point..VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO110.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2U.S. President: ^7General, I want this man Volk alive. I don't care what it takes. You bring those men home in one piece..VIDSUBTITLES_PARIS_AC130_CINE_VIDEO111.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Soap: ^7Which vehicle will he be in?.VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO12.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Yuri: ^7They constantly rotate for security. We won't know until he steps out..VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Soap: ^7You seem to know a lot about Makarov..VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Alpha One, radio check, over..VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO15.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Soap: ^7Bravo One, copy. We're dug in with line of sight..VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO16.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Right. Kamarov's our eyes and ears inside the hotel..VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO17.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Once he gives us the nod, we'll kick this off..VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO18.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7What do you see?.VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO19.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Soap: ^7Bugger-all, mate. Looks like Makarov's late for his own funeral..VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO110.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Sit tight until we get a clean shot. Then you can put as many rounds on him as you like..VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO111.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Soap: ^7It'll only take one..VIDSUBTITLES_PRAGUE_ESCAPE_CINE_VIDEO112.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Your world as you knew it is gone. How far would you go to bring it back?.VIDSUBTITLES_PROLOGUE_SELECT_CINE_VIDEO11.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Shepherd created a war...but only we knew the truth..VIDSUBTITLES_PROLOGUE_SELECT_CINE_VIDEO12.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Nikolai, we've got to get Soap out of here..VIDSUBTITLES_PROLOGUE_SELECT_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Nikolai: ^7Da - I know a place..VIDSUBTITLES_PROLOGUE_SELECT_CINE_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Price - we lost the girl. Looks like the helo took her to a diamond mine in Siberia..VIDSUBTITLES_RESCUE_2_CINE_VIDEO11.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Ok. Weapons tight, guys. No one likes a dead hostage..VIDSUBTITLES_RESCUE_2_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7We're gonna have one shot to grab the President before he gives up the launch codes and Makarov turns Europe into glass..VIDSUBTITLES_RESCUE_2_CINE_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Truck: ^7What's the score, boss?.VIDSUBTITLES_RESCUE_2_CINE_VIDEO16.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Once we get boots on the ground it's going to get lively down there..VIDSUBTITLES_RESCUE_2_CINE_VIDEO17.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Everyone's hostile..VIDSUBTITLES_RESCUE_2_CINE_VIDEO19.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Grinch: ^7Ain't that the truth..VIDSUBTITLES_RESCUE_2_CINE_VIDEO111.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Hopefully you can keep up old man..VIDSUBTITLES_RESCUE_2_CINE_VIDEO113.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7I know you Yanks like to take all the credit so Yuri and I will keep the neighbors in check while we roll hard ..to secure the hostages..VIDSUBTITLES_RESCUE_2_CINE_VIDEO115.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7Makarov's tracked Vorshevsky's daughter to Berlin. If they find the girl, it's only a.. matter of time until he gives up the nuclear codes..VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO11.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Do we have her exact location?.VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO12.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7ISA cell phone snipers just intercepted a call from her..VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Get me on that line..VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Alena: ^7Who is this?.VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO15.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7American Special Forces. Do you speak English?.VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO16.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Alena: ^7Yes. My security's dead. They're coming for me. .VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO17.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Stay calm. We're en route to you now. Where are you exactly?.VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO18.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Alena: ^7Closet, fifth floor suite..VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO19.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Which side?.VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO110.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Alena: ^7I don't know. There's a building across the road...sign on the roof says Reisdorf. Please hurry!.VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO111.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Okay, put the phone down and don't move. We'll come to you..VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO114.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Athena is still with us. Weapons tight and don't throw any shots..VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO115.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Grinch: ^7So, kill anything without a ponytail..VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO116.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Battle Captain: ^7Triangulating now..VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO12_1.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Battle Captain: ^7Patching you through in three, two, one..VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO14_1.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Sandman: ^7Alena Vorshevsky?.VIDSUBTITLES_SP_BERLIN_CINE_VIDEO14_2.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7There's a simplicity to war. Attacking is the only secret. Dare, and the world yields..VIDSUBTITLES_SP_DUBAI_CINE_VIDEO11.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7How quickly they forget that all it takes to change the course of history - is the will of a single man..VIDSUBTITLES_SP_DUBAI_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7Who is this?.VIDSUBTITLES_SP_DUBAI_CINE_VIDEO14.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Prisoner 6-2-7. I'm coming for you, Makarov..VIDSUBTITLES_SP_DUBAI_CINE_VIDEO15.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7Haven't you heard, Price. They say the war is over..VIDSUBTITLES_SP_DUBAI_CINE_VIDEO16.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7My war ends with you..VIDSUBTITLES_SP_DUBAI_CINE_VIDEO17.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7Like it ended for Captain MacTavish? Tell me, Price, how long did it take him to die?.VIDSUBTITLES_SP_DUBAI_CINE_VIDEO18.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Makarov: ^7I've destroyed your world piece by piece. It's only a matter of time until I find you..VIDSUBTITLES_SP_DUBAI_CINE_VIDEO19.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7You won't have to look far....VIDSUBTITLES_SP_DUBAI_CINE_VIDEO110.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Overlord: ^7All friendly call-signs - we are no longer on the defensive. I repeat - consolidate and counterattack..VIDSUBTITLES_SP_INTRO_CINE_VIDEO11.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Green Beret: ^7This is ODA Foxtrot! The Russians are disengaging! We've got 'em on their heels!.VIDSUBTITLES_SP_INTRO_CINE_VIDEO12.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Price: ^7Beyond the jagged edges of war, there were still Russians who rejected Makarov's lunacy. ..Men willing to stand against the tide..VIDSUBTITLES_SP_INTRO_CINE_VIDEO13.ÿÿÿÿÿÿÿÿ^2Nikolai: ^7Price, we've got vital signs but they're weak. Soap won't last without proper attention..VIDSUBTITL