Your graphic card probably uses two pci express connectors, so Before doing anything, make sure your psu has them.
Pci Express connectors:
PSU
You must login or register to view this content.
Graphic Card
You must login or register to view this content.
Now you only have to insert the card in to the slot, plug in the connectors and screw it (with screws :rolleyes
.
Next turn on Pc and if everything is ok donwload the latest drivers from the manufacturer. Never intall them from the cd, always outdated.
Hope that helps.