If the person she communicates with seems like a terrible person as in a pedophile, rapist, etc. then why not just confront him and tell him to stop talking to your sister?
I'm pretty sure if you had an older sibling, you wouldn't want them to violate your privacy and spy on your activities.