This is what happened:
So, you had a c4 in you hand and he had a claymore on the ground. You set off the claymore, which exploded. The explosion of the claymore triggered the c4 to also explode, and since it was your c4 and the other guy exploded it, you killed each other with the same c4 resulting in this.