I might be wrong, but doesn't this happen when the glass is smashed in game, and then you go into theatre mode and fast forward past the part where the glass is smashed? I seem to remember this sort of thing happening in game winning killcams etc... Correct me if i'm wrong