Originally posted by welliegs
no you can! just make sure the .srt file is in the same folder in the AVI.
Trust just use VLC becuase then this will help us to identify the issue. Does it lag in vlc?
yeah, VLC works without any lag ..
dude, how do u translate a movie ?