This is really important, make sure it's the battery that's at 0% not just the notification. If it says the battery is at 0% but the laptop is still on, then it's the computer, and it's easy to fix it.
Turn your laptop on, and let the battery drain completely. The display should be 0% and the laptop should turn off automatically. Then, remove the battery and hold the power button for a few seconds to completely drain the laptop of all the power. Then, put the battery back in, and charge it, the notification and battery should now be synced