You need to blend the text on both of them. Make a new layer with the text. Type the text. Then hide it. Then make a new layer and go to, image>apply image>ok. Then un hide the text. Click on the applied image layer and create a clipping mask. Then ove the image around until you find out what looks the best