i done the purple and green glitch aswell when i was at the same point. I thought my disc wasn't reading properly but kept happening when i restarted my xbox. So i progressed through the mission until a cut-scene came up and he suddenly went back to normal lol