First, EvilControllers suck. I bought one and it broke after a few months.
Second, yeah, that guy has sleight of hand in the video. There's no way a controller can change how fast the reload animation goes. All it does is waits untill your ammo is full and then instead of waiting through the rest of a pointless animation that just makes you wait longer, it double taps Y and lets you start shooting again.